48x
001427
11-09-2026

Ampliación de la escuela primaria de Otzenrath en construcción híbrida

La ciudad de Jüchen ha construido, en el marco de la ampliación de las escuelas de jornada completa abiertas en la ubicación de Jüchen-Otzenrath, un comedor y una ampliación de nuevo edificio de 3 plantas. Las dimensiones del edificio de ampliación son de aproximadamente 34,50 m × 10,50 m × 10,40 m y las del comedor de 17,20 m × 11,90 m × 4,50 m. Por motivos de ahorro de CO₂, se ha elegido para el edificio de ampliación y el comedor un método de construcción híbrida de madera y hormigón.

El núcleo interno del edificio de ampliación de tres plantas (L x A = 7,20 m x 10,5 m) fue diseñado con escaleras y ascensor como estructura de hormigón. A este se conectaron a ambos lados cuerpos de edificio con longitudes de 12,00 m y 15,30 m. Los cuerpos del edificio se construyeron con losas rígidas a cortante de madera contralaminada, así como con elementos de panel de madera y de madera contralaminada.

Dado que el emplazamiento se encuentra en una zona sísmica relevante, fue necesario determinar las fuerzas sísmicas equivalentes teniendo en cuenta las frecuencias naturales del edificio. En particular, el cálculo de las frecuencias naturales considerando todas las elasticidades de los muros de paneles de madera, así como las rigideces a cortante de los elementos de madera contralaminada interconectados, fue una tarea de ingeniería muy exigente.

Además del cálculo del edificio en el caso de diseño sísmico, el comportamiento vibratorio de las losas de madera contralaminada también fue objeto del cálculo estático en el marco de las comprobaciones del estado límite de servicio. Para ello, se calcularon las primeras frecuencias naturales de los campos de losa de gran luz (aprox. 10 m x 7,75 m) y se realizaron análisis de vibraciones de las losas según el esquema de comprobación de Winter/Richter/Hamm, aplicando amortiguamientos definidos y un lastre suficiente de las losas.

Las verificaciones de la protección estructural contra incendios se llevaron a cabo conforme a DIN 4102 y a la Musterholzbaurichtlinie (reglamento modelo de construcción en madera). En particular, para las losas de madera contralaminada (d = 28 cm), cuyas superficies de madera debían permanecer visibles, fue necesario un cálculo en situación de incendio.

En el marco del diseño de física de la edificación, realizamos los servicios de protección térmica conforme al GEG como justificación de derecho público. Para ello, se calculó el nuevo edificio de ampliación conforme a DIN 18599 mediante modelos multizona. El comedor se conectó a la tecnología de la construcción existente. En consecuencia, la comprobación de protección térmica se realizó aquí como verificación de componentes. La planificación de física de la edificación se completó con la comprobación de protección acústica de derecho público sobre la base de DIN 4109, considerando todas las transmisiones por vías indirectas, así como el diseño acústico de las aulas, la sala de profesores y el comedor. Estas verificaciones de acústica de la edificación se realizaron considerando DIN 18041 mediante el cumplimiento de los tiempos de reverberación.

La planificación integral mediante el software de Dlubal y el método de planificación BIM en nuestra empresa, así como con la carpintería externa, contribuyó decisivamente al éxito de este proyecto ejemplar para la ciudad de Jüchen y para nosotros.

Lugar Jahnstraße 15, 41363 
Jüchen-Otzenrath
Alemania
Propietario
Arquitecto y cálculo de estructuras


Especificaciones del proyecto

Datos del modelo

Número de nudos 613
Número de líneas 881
Número de barras 99
Número de superficies 181
Número de sólidos 0
Número de casos de carga 21
Número de combinaciones de carga 1328
Número de combinaciones de resultados 0
Peso completo 767.924 t
Dimensiones (métricas) 10,030 x 11,870 x 33,930 m
Dimensiones (imperiales) 32.91 x 38.94 x 111.32 feet

¿Tiene alguna pregunta?