Resposta:
Para também mostrar a resultante de um corte na seleção, o próprio corte tem de ser visível na vista selecionada.
Wählen Sie also beim Erstellen Ihrer Teilansicht auch den entsprechend darzustellenden Schnitt mit aus.